📉 Xuất khẩu trái cây đầu 2025: Áp lực lớn từ Trung Quốc
✅ 5 tháng đầu năm, xuất khẩu rau quả đạt ~2,2 tỷ USD, giảm 17,8% so với cùng kỳ. Tháng 5 giảm sâu -33,5%.
✅ Nguyên nhân chính: Trung Quốc siết kiểm dịch, truy xuất vùng trồng. Riêng sầu riêng giảm hơn 35% vì nhiều vùng trồng chưa gia hạn mã số, nông dân mở rộng tự phát, không đồng đều chất lượng.
✅ Trung Quốc tăng nhập Thái Lan, cạnh tranh gay gắt.
✅ Mỹ, Nhật, Hàn vẫn duy trì nhập khẩu tốt — Mỹ tăng gần 40% với xoài, dừa tươi, thanh long đỏ.
✅ Hướng đi mới: đẩy mạnh chế biến sâu, phát triển logistics lạnh, gia hạn mã số vùng trồng, giảm phụ thuộc hàng tươi xuất thô.
✅ Doanh nghiệp đầu tư kho lạnh tại Long An, Lạng Sơn, Lào Cai; các tỉnh ĐBSCL, Tây Nguyên rà soát cấp mới mã số cho sầu riêng, xoài, chôm chôm.
📊 Kết luận: Thị trường khó nhưng còn dư địa nếu đa dạng hóa, nâng chuẩn vùng trồng và tăng chế biến.
(Nguồn: WTO Center, VCCI, The Saigon Times)
English below
~~~
📉 Fruit Exports Early 2025: Heavy Pressure from China
✅ In the first five months of the year, Vietnam’s fruit and vegetable exports reached around USD 2.2 billion, down 17.8% year-on-year. May alone saw a steep drop of -33.5%.
✅ Main reason: China tightened quarantine and traceability requirements. Durian exports alone fell by over 35% as many growing areas failed to renew their planting codes, while farmers expanded cultivation spontaneously without consistent quality standards.
(Sources: WTO Center, VCCI, The Saigon Times)
✅ China has increased imports from Thailand, creating fiercer competition.
✅ Meanwhile, the US, Japan, and South Korea have maintained stable demand — US imports rose nearly 40%, especially for mangoes, fresh coconuts, and red-flesh dragon fruit.
✅ New direction: Boost deep processing, develop cold chain logistics, renew planting area codes, and reduce dependence on raw fresh exports.
✅ Major companies are investing in cold storage in Long An, Lang Son, and Lao Cai; provinces in the Mekong Delta and Central Highlands are reviewing and issuing new codes for durian, mango, and rambutan.
📊 Conclusion: The market remains challenging, but there is still room for growth if Vietnam diversifies markets, upgrades production standards, and expands processing capacity.
Để lại một bình luận